解析：
在缓刑期间再度触犯交通肇事罪的案件中，法院将综合各方面的要素来进行公正而恰当的裁决。
首先，他们会审慎地审查重新犯下的肇事罪的各类详细情况，这其中涉及到意外事故导致的损失和影响、责任归属的判定以及逃逸行为等方面。一般的合法程序是，如果罪犯再次犯罪，其缓刑期有可能会被立即终止，新犯下的罪行将会受到相应的判决处理，紧接着，依据刑法的相关条款，将已经判决的刑期与新的判刑相结合，最终确定应执行的刑罚。
法律依据：
《中华人民共和国刑法》第七十七条
【缓刑的撤销及其处理】被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。
被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，违反法律、行政法规或者国务院有关部门关于缓刑的监督管理规定，或者违反人民法院判决中的禁止令，情节严重的，应当撤销缓刑，执行原判刑罚。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
在缓刑期间又犯了肇事罪，那法庭得好好看看到底是怎么回事儿，得看你干了啥事？比如说这个事故闹成什么样，责任到底谁来负还有就是有没有逃跑之类的小动作。这种情况下，要是缓刑还没结束就又犯了事儿的话，那么缓刑是肯定要被取消掉的，然后把你刚干的那点儿坏事儿给判个清楚明白，最后把前面的罪行和你现在的罪行加起来，按照法律规定，给你定个最终的惩罚。

✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
如果你在缓刑期间又出了问题（比如犯了肇事罪），法院会根据各种情况来给你判刑。最开始他们会仔细看看这个新的肇事罪具体是怎么回事，包括你这次闯祸都闹成啥样了责任怎么论定的，有没有跑路这样的小动作之类的这种。通常情况下，要是你在缓刑期又犯大事儿的话，那缓刑可就得被取消，你得先为新惹出来的麻烦付点儿代价，然后把前一个罪行和新的罪行加起来，按照法律条文规定一步一步地算总账，最后决定到底该让你接受怎么样的惩罚。